Switching between accounts is simple.
At the top of the Navigation Sidebar, you will see the Account Switcher. The name of the current account you are editing will always be displayed here. Click the drop down arrow to see a list of all accounts that are available to you.